Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:software:adc [2026/10/11 15:17] – external edit 127.0.0.1
+++ de:software:adc [2026/11/02 18:00] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== ADC 0.14.6 alpha ======
+====== ADC 0.14.34 alpha ======
 ===== Wireless CarPlay für die Head-Unit =====
-**ADC** (die Software der **A**iways **D**rivers **C**ommunity) ersetzt und erweitert Teile der Software der Head-Unit: Bluetooth, CarPlay und die Verbindungsmenüs laufen mit unserem eigenen Code statt mit dem des Herstellers. Sie wird von einem USB-Stick installiert und lässt sich wieder vollständig entfernen. Sie installiert kein neues Betriebssystem, sondern stellt quasi ein Update der bestehenden Firmware dar. Sie läuft auf den App-Builds **052**, **060** und **104** (wie du deinen findest, steht unten unter „Bevor du anfängst“). Ob sie auch mit **anderen** Builds funktioniert, wissen wir noch nicht. Wenn du's ausprobierst und es geht nix mehr, gibt's für dich erst mal kein Zurück, bis wir nen Firmware-Stick für deine Original-Version gemacht haben. Wenn gar nix mehr geht, kann es sein, dass du den USB-Hub hinter dem Plastik auf der Beifahrerseite freilegen musst, um den USB-Hub zu entfernen oder evtl. sogar ein extra Kabel für deine Head-Unit brauchst, also probier's besser nicht aus, es sei denn, du bist mutig und kommst klar, wenn deine Head-Unit mal ein paar Wochen nicht geht.
+**ADC** (die Software der **A**iways **D**rivers **C**ommunity) ersetzt und erweitert Teile der Software der Head-Unit: Bluetooth, CarPlay und die Verbindungsmenüs laufen mit unserem eigenen Code statt mit dem des Herstellers. Sie wird von einem USB-Stick installiert und lässt sich wieder vollständig entfernen. Sie installiert kein neues Betriebssystem, sondern stellt quasi ein Update der bestehenden Firmware dar. Sie läuft auf den App-Builds **052**, **060**, **102**, **104** und **108** (wie du deinen findest, steht unten unter „Bevor du anfängst“). Ob sie auch mit **anderen** Builds funktioniert, wissen wir noch nicht. Wenn du's ausprobierst und es geht nix mehr, gibt's für dich erst mal kein Zurück, bis wir nen Firmware-Stick für deine Original-Version gemacht haben. Wenn gar nix mehr geht, kann es sein, dass du den USB-Hub hinter dem Plastik auf der Beifahrerseite freilegen musst, um den USB-Hub zu entfernen oder evtl. sogar ein extra Kabel für deine Head-Unit brauchst, also probier's besser nicht aus, es sei denn, du bist mutig und kommst klar, wenn deine Head-Unit mal ein paar Wochen nicht geht.
 Sehr wahrscheinlich lässt sich alles lösen, weil der Bootloader nicht überschrieben wird, aber a) ist das nicht sicher und b) kann's halt dauern.
-**Stand: Alpha.** Version 0.14.6 (11. Oktober 2026) ist auf einer Test-Head-Unit mit App-Build **060** installiert und getestet: Menüs, CarPlay, Android Auto, Telefonwechsel, Neustart. Auf **104** lief die Vorversion 0.14.4 mit CarPlay; die 104-Menüs von 0.14.6 sind noch auf keinem Gerät gelaufen. Auf **052** sind die Menüs dieselben wie bisher. In echten Autos liefen bisher 0.14.0 (052) und 0.14.2 (060, noch ohne die neuen Menüs) — Nutzung auf eigenes Risiko, siehe [[de:disclaimer|Haftungsausschluss]].
+**Stand: Alpha.** Version **0.14.34** (2. November 2026): Auf den App-Builds 102, 104 und 108 bleibt die **linke Leiste** neben CarPlay und Android Auto, nach dem Ausschalten des Autos versucht die Head-Unit **Android Auto** selbst erneut zu verbinden, Android-Auto-Musik **stoppt das Radio**, und **Protokolle für einen Fehlerbericht** lassen sich auf den USB-Stick speichern. Siehe [[de:software:adc_changelog|Änderungen]]. Nutzung auf eigenes Risiko, siehe [[de:disclaimer|Haftungsausschluss]].
+Was sich von Version zu Version geändert hat: **[[de:software:adc_changelog|Änderungen]]**.
 ====== Disclaimer ======
@@ Line 17: / Line 19: @@
   * **Flüssigeres CarPlay** sollte jetzt mit ungefähr 30Hz laufen
   * **Kabelloses Android Auto** (experimentell) einschalten unter Settings › Connect › Android Auto. Das Telefon braucht die Android-Auto-App mit "Wireless Android Auto". Es läuft immer nur eins: Android Auto oder CarPlay.
+  * **Android Auto verbinden:** das Android-Telefon ganz normal per **Bluetooth koppeln** (im Bluetooth-Menü der Head-Unit). Ist Android Auto eingeschaltet, startet es danach von selbst. Über das CarPlay-Menü klappt es zwar auch, weil dabei ebenfalls Bluetooth gekoppelt wird — dafür ist es aber nicht gedacht.
+  * **Zwei-Finger-Zoom in Android Auto** (neu in 0.14.9): Karten lassen sich mit zwei Fingern zoomen. Drehen geht nicht — das lässt Android Auto auf dem Auto-Bildschirm offenbar nicht zu.
+  * **Abbiege-Hinweise im Kombiinstrument** (seit 0.14.12, Fahrspuren neu in 0.14.13): Navigiert ein CarPlay-Navi (z. B. Apple Karten, ABRP) oder Android Auto, zeigt das rechte Display im Kombiinstrument Pfeil, Entfernung, Straße oder Richtung, die Ausfahrt und — wenn er kurz danach kommt — den nächsten Hinweis. An Kreuzungen mit mehreren Spuren stehen statt des Pfeils die **Spuren**: weiß die richtigen, grau die anderen. Endet die Navigation, verschwindet die Anzeige. Mit CarPlay in unserem Alltagsauto ausprobiert.
+  * **CarPlay-Hotspot-Passwort** (neu in 0.14.12): Settings › Connect › CarPlay zeigt unten Name und Passwort des Hotspots, mit dem sich das iPhone verbindet.
+  * **Dunklerer Bildschirm** (neu in 0.14.14): Der Helligkeitsregler unter Settings › Display und im Menü, das oben rechts auf dem Startbildschirm aufklappt, hat **15 statt 10 Stufen** — die fünf unteren sind dunkler als das bisherige Minimum, die oberen zehn sind die bisherigen. Ganz aus geht der Bildschirm über den Regler absichtlich nicht.
+  * **Speedwarning** (neu in 0.14.32): zeigt das Tempolimit der Straße, auf der du fährst. Die Straßenkarte für Europa und Israel liegt auf dem Installations-Stick und wird bei der Installation ins Auto kopiert. Die Einstellungen stehen unter Vehicle control › Speed warning.
+  * **Siri über die Sprachtaste am Lenkrad** (neu in 0.14.32): Solange CarPlay verbunden ist, die Taste halten, sprechen, loslassen. Ohne Telefon öffnet die Taste die CarPlay-Kopplung. Während eines Telefonats tut sie nichts.
+  * **Radio pausiert beim Telefonieren** (neu in 0.14.32): Telefonate über Bluetooth, CarPlay und Android Auto pausieren das Radio des Autos; danach läuft es weiter.
+  * **Eigene Lautstärke für Telefonate** (neu in 0.14.32): Während eines Telefonats stellt der Lautstärkeregler die Gesprächslautstärke ein. Das Auto merkt sie sich fürs nächste Telefonat, die Musiklautstärke bleibt, wie sie war.
+  * **Heller Anzeigemodus** (neu in 0.14.32, App-Builds 102, 104 und 108): Unsere Menüs, Seiten und Kacheln folgen dem hellen Modus des Autos.
   * **Telefon wechseln** im Bluetooth-Menü ein gekoppeltes Telefon antippen: Es wird verbunden und startet CarPlay bzw. Android Auto, das bisherige wird getrennt.
   * **Bluetooth** — Koppeln, Musik mit Titelanzeige und Steuerung, Freisprechen mit Gesprächston, Telefonbuch. Könnte auch parallel zu CarPlay funktionieren, ist aber ungetestet.
@@ Line 23: / Line 35: @@
   * **SSH** ein aktueller SSH-Server (dropbear 2026.94) mit ''scp'' und ''sftp''
   * **Selbsttest** — nach jedem Start wird ein kurzer Bericht nach ''/sdcard/OpenAiways/selftest.txt'' geschrieben.
+  * **Protokolle für einen Fehlerbericht** (neu in 0.14.34): Steck den ADC-Stick ein (oder einen FAT32-Stick mit einem Ordner ''adc-logs''). Das Fenster der Connect-App zeigt dann die Zeile „Protokolle für einen Fehlerbericht“: Sie speichert die Protokolle von Android Auto, CarPlay, Bluetooth und der Installation im Ordner ''adc-logs'' auf dem Stick, ohne Passwörter und Schlüssel. Schick diesen Ordner mit deinem Fehlerbericht.
 === Was es alles noch gibt und was alles schiefgehen kann ===
@@ Line 36: / Line 49: @@
 ^ Settings › Connect › … ^ nach der Installation ^ was er tut ^
-| CarPlay › CarPlay | an | CarPlay ein/aus (der Schalter selbst ist noch ungetestet). Darunter die Telefone, die CarPlay in diesem Auto benutzt haben: Der Papierkorb löscht die Kopplung, "Pairing mode" koppelt ein neues. |
+| CarPlay › CarPlay | an | CarPlay ein/aus (der Schalter selbst ist noch ungetestet). Darunter die Telefone, die CarPlay in diesem Auto benutzt haben: Der Papierkorb löscht die Kopplung, "Pairing mode" koppelt ein neues. Ganz unten Name und Passwort des CarPlay-Hotspots. |
 | Android Auto › Android Auto (wireless) | **aus** | Android Auto ein/aus; aus beendet eine laufende Sitzung. |
 | WLAN | **aus** | Das Auto als WLAN-Client, z. B. im Heimnetz — eine Option für Entwickler. |
+| Wi-Fi networks | – | Die Netze, mit denen sich das Auto als WLAN-Client verbindet: Reihenfolge, bearbeiten, hinzufügen, löschen. |
 | ADB | an | Android-Debug-Zugang (ADB) übers Netzwerk. |
 | SSH › SSH IVI | an | SSH-Zugang zur Head-Unit, nur mit Schlüssel. |
-| SSH › SSH TBox | an | Dieselben Schlüssel auch für die T-Box. |
+| SSH › SSH TBox | – | Ausgegraut: Die T-Box kommt später als eigener Schritt. |
-| SSH › SSH config web page | aus | Webseite zum Eintragen der SSH-Schlüssel; braucht WLAN. |
+| SSH › SSH config web page | aus | Webseite zum Eintragen der SSH-Schlüssel. Die Zeile darunter zeigt ihre Adresse (''http://<IP>:8080/''), erreichbar über WLAN oder Ethernet. |
 | Ethernet › Ethernet (USB adapter) | **aus** | Ein USB-Netzwerkadapter bekommt eine Adresse (nie die Standardroute des Autos). |
+| T-Box | – | Ausgegraut: Die T-Box kommt später als eigener Schritt. |
+===== App-Builds =====
+^ AP-Version ^ ADC 0.14.34 installiert ^ gelaufen ^
+| _052 | den Kern, unsere Menüs und den Startbildschirm, Speedwarning | 0.14.34 in unserem Alltagsauto: Installation, CarPlay, die Tempolimits von Speedwarning (0.14.32 dort auch mit Straßenkarte und Telefonaten); Android Auto mit 0.14.2 auf unserer Test-Head-Unit |
+| _060 | den Kern, unsere Menüs und den Startbildschirm, Speedwarning | unsere Test-Head-Unit: CarPlay und Android Auto (0.14.5/0.14.6), die Installation mit Speedwarning und Straßenkarte (0.14.20) |
+| _102 | den Kern, unsere Menüs und den Startbildschirm mit hellem Modus, die linke Leiste in den richtigen Farben und auch neben CarPlay und Android Auto, Speedwarning | unsere Test-Head-Unit: die Installation von 0.14.15; CarPlay und Android Auto noch nicht ausprobiert |
+| _104 | wie 102 | das Auto eines Alpha-Testers: Android Auto mit 0.14.32; unsere Test-Head-Unit: CarPlay mit einer Zwischenversion (0.14.4) |
+| _108 | wie 102 | unsere Test-Head-Unit: die Installation einer Zwischenversion (0.14.27) mit hellem Modus und der Korrektur der linken Leiste; CarPlay und Android Auto noch nicht ausprobiert |
 ===== Bevor du anfängst =====
   * Deine Head-Unit muss die Firmware **MX64_V2.01.0051.05-9-R-210326** haben, steht unter ''Einstellungen › Über''. Der Installer prüft das selbst und lehnt jede andere Firmware ab, ohne etwas zu verändern.
-  * **Dein App-Build** muss passen: Unter ''Einstellungen › Über'' etwa **5× auf die Versionsangabe tippen**, dann werden **System-**, **MCU-** und **AP-Version** angezeigt. Die **AP-Version** muss auf **-052**, **-060** oder **-104** enden — das ist dein App-Build. Die Firmware-Nummer 0051 verrät ihn nicht: Sie gehört zum Betriebssystem-Teil, und der ist bei allen drei Builds derselbe.
+  * **Dein App-Build** muss passen: Unter ''Einstellungen › Über'' etwa **5× auf die Versionsangabe tippen**, dann werden **System-**, **MCU-** und **AP-Version** angezeigt. Die **AP-Version** muss auf **_052**, **_060**, **_102**, **_104** oder **_108** enden — das ist dein App-Build. Die Firmware-Nummer 0051 verrät ihn nicht: Sie gehört zum Betriebssystem-Teil, und der ist bei allen fünf Builds derselbe. Welche Versionen zusammengehören: [[de:software:versions|Head-Unit-Versionen]].
-  * Auf den App-Builds **052**, **060** und **104** installiert ADC den Kern (Bluetooth, CarPlay, Android Auto, die Connect-App) und die geänderten Settings mit dem Startbildschirm. **Andere App-Builds** (z. B. 076 oder 086) sind nicht getestet: Der Installer prüft mehrere Dateien des Builds, darunter die Bluetooth-App. Kennt er sie nicht, bricht er ab und installiert nichts; kennt er sie, kommt nur der Kern ohne die neuen Menüs, und am Ende steht „UPDATE INCOMPLETE“.
+  * Auf den App-Builds **052**, **060**, **102**, **104** und **108** installiert ADC den Kern (Bluetooth, CarPlay, Android Auto, die Connect-App), die geänderten Settings mit dem Startbildschirm und Speedwarning. **Andere App-Builds** (z. B. 076 oder 086) sind nicht getestet: Der Installer prüft mehrere Dateien des Builds, darunter die Bluetooth-App. Kennt er sie nicht, bricht er ab und installiert nichts; kennt er sie, kommt nur der Kern ohne die neuen Menüs, und am Ende steht „UPDATE INCOMPLETE“.
   * ⚠️ **Erst prüfen, dann zurücksetzen:** Auf einem Auto ohne ADC beginnt die Installation mit dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, und das läuft **vor** der Prüfung. Lehnt der Installer danach ab (andere Firmware, anderer App-Build), sind gekoppelte Telefone, WLAN-Netze und Einstellungen trotzdem schon gelöscht.
   * Auf dem internen Speicher (SD-Karte) müssen etwa **50 MB frei** sein: Der Installer sichert dort die Original-Apps, die er ersetzt.
+  * Die Straßenkarte braucht etwa **600 MB** im App-Speicher des Autos (er hat etwa 5 GB; 1 GB bleibt immer frei). Passt sie nicht, wird sie nicht installiert, und am Ende steht „UPDATE INCOMPLETE“; den Grund nennt ''/sdcard/OpenAiways/install-warnings.txt''.
   * Die Installation auf einem Auto **ohne** ADC braucht ein **Zurücksetzen auf Werkseinstellungen**: gekoppelte Telefone, WLAN-Netze und Einstellungen werden gelöscht. ADC selbst überlebt einen späteren Reset auf Werkseinstellungen. Du kommst nur zurück mit der Original-Firmware.
-  * Einen USB-Stick mit **FAT32** (MS-DOS FAT). exFAT-Sticks liest die Head-Unit nicht.
+  * Einen USB-Stick mit mindestens **2 GB** und **FAT32** (MS-DOS FAT). exFAT-Sticks liest die Head-Unit nicht.
 ===== Download =====
 ^ Datei ^ Größe ^ SHA-256 ^
-| {{:downloads:adc-0.14.6-usb-stick.zip|adc-0.14.6-usb-stick.zip}} — der Installations-Stick | 236 MB | ''289c8063602a95a1c9219727e56c05095fa245ea93de6a72a8a113ac94542966'' |
+| {{:downloads:adc-0.14.34-usb-stick.zip|adc-0.14.34-usb-stick.zip}} — der Installations-Stick mit Straßenkarte | 1,08 GB | ''1a9f607a5814d56a880697092b7bdf45aab2031c1b7a9397394ccb6ebd76a1b6'' |
-| {{:downloads:adc-0.14.6-rollback-usb-stick.zip|adc-0.14.6-rollback-usb-stick.zip}} — entfernt ADC wieder | 0,7 MB | ''36026615ae33b88e9842020ec09cf798e47ebd833042df4268485fb300675131'' |
-Entpacke den Download und kopiere die **vier Dateien** — ''update.zip'', ''update_os.zip'', ''ota_update.ini'' und ''OpenAiwaysConnect.apk'' — in die **oberste Ebene** des Sticks, nicht in einen Ordner. Sonst nichts auf diesen Stick, vor allem keine Dateien der Original-Firmware (''imx6.ini'', ''imx6.bin'', ''imx6ap.bin'').
+Entpacke den Download und kopiere **alles** — die vier Dateien ''update.zip'', ''update_os.zip'', ''ota_update.ini'', ''OpenAiwaysConnect.apk'' und den Ordner ''adc-data'' (die Straßenkarte) — in die **oberste Ebene** des Sticks, nicht in einen weiteren Ordner. Sonst nichts auf diesen Stick, vor allem keine Dateien der Original-Firmware (''imx6.ini'', ''imx6.bin'', ''imx6ap.bin'').
 ===== Installieren =====
@@ Line 68: / Line 92: @@
   - Auto einschalten und den Stick in den **USB-Port an der Mittelkonsole** stecken.
+  - Hast du vorher unseren [[de:software:backup_stick|Backup-Stick]] benutzt, öffnet die Connect-App jetzt womöglich ein Fenster mit **ADC 0.14.34** und **Installieren**. Schließe es und mach mit dem nächsten Schritt weiter: Mit dem Backup-Stick 0.14 oder älter kopiert dessen Connect-App das Update über das Fenster erst ins Auto, und die Straßenkarte kommt nicht mit.
   - **Settings › About › Factory Reset** (Einstellungen › Über › Werkseinstellungen) öffnen und bestätigen.
-  - Das Auto startet neu, löscht seine Daten und installiert ADC: zuerst eine Meldung zum Zurücksetzen, dann etwa 25 Sekunden schwarzer Bildschirm, dann der Installationsfortschritt. Insgesamt etwa 2–3 Minuten.
+  - Das Auto startet neu, löscht seine Daten und installiert ADC: zuerst eine Meldung zum Zurücksetzen, dann etwa 25 Sekunden schwarzer Bildschirm, dann der Installationsfortschritt; zuletzt wird die Straßenkarte kopiert. Insgesamt einige Minuten, das meiste davon für die Karte.
-  - Es kann vorkommen, dass die Installation stehen bleibt und **von vorne beginnt** (auf unserer Test-Head-Unit zweimal) — einfach laufen lassen und den Stick erst ziehen, wenn das Ende angezeigt wird.
   - Wenn die Firmware fertig installiert ist, muss man den USB-Stick rausziehen, dann rebootet die Head-Unit automatisch. Dauert dann beim ersten Mal etwas länger als normal.
 ==== Auf einem Auto, das schon ADC hat ====
-  - Stick einstecken. Die Connect-App öffnet ein Fenster mit einer Zeile **ADC 0.14.6** — **Installieren** drücken.
+  - Stick einstecken. Die Connect-App öffnet ein Fenster mit einer Zeile **ADC 0.14.34** — **Installieren** drücken.
-  - Sie kopiert das Update ins Auto und bittet dann, **den Stick abzuziehen**. Sobald er draußen ist, startet das Auto neu und installiert. Gekoppelte Telefone und Einstellungen bleiben erhalten.
+  - Hat dein Auto ADC 0.14.32, startet es neu und installiert direkt vom Stick, mit Straßenkarte. **Lass den Stick stecken**, bis der Bildschirm bittet, ihn zu ziehen.
+  - Hat es eine ältere Version (0.14.15 oder früher), kopiert die Connect-App das Update erst ins Auto und bittet dann, **den Stick abzuziehen**; sobald er draußen ist, startet das Auto neu und installiert. So kommt die **Straßenkarte nicht mit** — siehe „Straßenkarte fehlt?“ unten.
+  - Gekoppelte Telefone und Einstellungen bleiben in beiden Fällen erhalten.
+**Straßenkarte fehlt?** Stecke den Stick bei eingeschaltetem Auto wieder ein. Speedwarning kopiert die Karte dann selbst und zeigt den Fortschritt auf dem Bildschirm. Lass den Stick stecken, bis dort „Straßenkarte installiert – der USB-Stick kann abgezogen werden“ steht.
 ===== Zurück =====
-  * **Zurück zur Original-Firmware** (alles wie ausgeliefert, alle Daten gelöscht): siehe [[de:software:stock_firmware|Original-Firmware 0051]]. Auf einem Auto mit ADC bietet die Connect-App **Zurücksetzen** an, sobald der Stick mit der Original-Firmware steckt.
+  * **Zurück zur Original-Firmware** (alles wie ausgeliefert, alle Daten gelöscht): siehe [[de:software:stock_firmware|Original-Firmware]]. Auf einem Auto mit ADC bietet die Connect-App **Zurücksetzen** an, sobald der Stick mit der Original-Firmware steckt. Ab 0.14.7 nur, wenn die Apps des Sticks zur MCU deines Autos passen; sonst lehnt sie ab („Original-Version _104 abgelehnt. Inkompatibel mit MCU _060.“) und verändert nichts. ⚠️ Die Prüfung gilt nur für diesen Knopf. Startet die Head-Unit neu, solange der Stick steckt, flasht sie ihn ohne Prüfung — zum Beispiel nach „Werkseinstellungen“ und bei Autos ohne USB-Hub schon beim Einschalten. Einen abgelehnten Stick deshalb sofort abziehen.
-  * **Nur ADC entfernen:** Der Rollback-Stick spielt jede von ADC ersetzte Datei aus der Sicherung zurück, die der Installer bei der ersten Installation angelegt hat. Vorbereiten wie den Installations-Stick, in den vorderen USB-Anschluss stecken und **Settings › About › Factory Reset** ausführen. Der Rollback lief im Oktober 2026 erfolgreich auf dem Auto eines Community-Mitglieds (Version 0.14.2, App-Build 060); im Zweifel den Weg über die Original-Firmware nehmen.
 ===== Gut zu wissen =====